|
Inventory |
| Series 1: Correspondence |
| 1:1 |
Ackroyd, Graham. 1984.
Anne. 1978.
Applefield, David. 1984.
Armstrong, Eve and Ted. 1977.
Auberjonois, F. 1984.
Auntie Katie. 1975.
Australian Broadcasting Commission. 1972.
Aylen, Leo. 1983-1984. 2s. |
|
|
| 1:2 |
Ball, George. 1979.
Barker, Christopher. 1981.
Barker, Sebastian. 1981-1984. 5s.
Basic Books, Inc. 1964.
Beatrix. 1962-1980
Ben. 1976, undated.
Benford, [?]. 1983.
Bennett, Roy. 1984.
Benveniste, Pip. 1976.
Berkshire (Royal County of) County Library. 1985.
Blackburn, Tom. 1956-1960. 2s.
Bonham-Carter, Victor. 1982.
Books & Bookman. 1979.
Bosley, Keith. 1981-1984. 2s.
Botteghe Oscvre. 1958.
Bridget. 1978. |
|
|
| 1:3 |
British Broadcasting Corporation. 1961-1978.
24s. |
|
|
| 1:4 |
British Council, The. 1962-1967. 2s. |
|
|
| |
Cambridge Poetry Festival, The. 1981.
Causley, Charles. 1982.
Chichester Festival Theatre. (See Michell, Keith)
Chitty, Susan. 1985. 3s.
Clarie. Undated.
Clark, Gillian. 1978.
Cleverdon, Douglas. 1978.
Colquhoun, Ithell. 1979.
Cowles, Fleur. 1958.
Corso, Faye. Incomplete date.
Cullup, Michael. 1985. |
|
|
| 1:5 |
David. 1967.
David. Undated.
Davies, Hilary. Undated.
Deane, John F. 1983, undated. 4s.
Dent & Sons, Ltd., J.M. (See Geare, Michael)
Diana. 1975.
Dickins, Anthony. 1956.
Donald-Walters, Sheila. 1982. 2s.
Durcan, Paul. 1981.
Durrell, Lawrence. 1957-1963, undated. 7s. |
|
|
| 1:6 |
Edwards, Michael. 1984.
El-Shakaa, Z.M. 1984.
Emma. Undated.
Enitharmon Press. 1981.
Erika. 1978-1979, undated.
Essex, University of. 1981.
Faig, Salah. 1984.
Farfax, John. Undated.
Ferris, Paul. 1985.
Freer, Allen. 1979.
Gascoyne, Joan. 1978.
Gatenby, Greg. 1979. 2s.
Gavin. 1979.
Geare, Michael. 1966.
Gollancz, Ltd., Victor. 1954-1955. 2s.
Gooding, [Mel]. 1984. |
|
|
| 1:7 |
Gordon, Alec. 1985. 2s.
Gotch, Mrs. E. 1983.
Graham, W. Sydney. 1984.
Gregory, Robin. 1974-1975. 2s.
[Grindea, Miron]. 1984, undated. 3s.
Grove Press. Undated.
Guevara, Meraud. Undated. 4s.
Guiness Poetry Award, The. 1958. 2s. |
|
|
| 1:8 |
Hamburger, Michael. 1966-1984. 4s.
Hampton, Richard. 1979.
Harbourfront. (See Gatenby, Greg)
Heinemann, Ltd., William. 1958.
Hesketh, Phoebe. 1975-1983. 11s.
Higham Associates, Ltd., David. 1959.
Hooks, Jeremy. 1980.
Horovitz, Michael. 1981-1983, undated. 8s.
Hyland, Paul. 1982-1983. 3s. |
|
|
| 1:9 |
Ian. 1955.
Ilkley Literature Festival. 1981.
Independent Television for South Wales.... 1962.
International Poetry Society, The. (See Gregory, Rubin)
Isle of Wight Cheshire Home. 1977.
Joyce, Bundy & Cross. 1975.
Julie. Incomplete date.
Kath. 1978.
Katy. Incomplete date.
Kershaw, Alister. 1983. 2s.
Kim. 1974.
King, Carmel. 1978.
Lawrence, Mollie. Undated.
Lehmann, John. 1965-1983. 4s.
Levi, Peter. 1964, undated. 2s.
Lewis, Kevin. Undated. 4s.
Liverpool Academy of Arts. (See Clark, Gillian) |
|
|
| 1:10 |
Macgibbon & Kee. 1957.
Macmillan. 1972.
Manchester, City of. (See Freer, Allen)
Marjorie. 1978.
Mary. 1980.
Matthews, John. 1979.
Mayor Gallery. (See Murray, Andrew)
Menard Press, The. (See Rudolf, Anthony)
Michael and Sophie. 1974-1978.
Michaels, Mary. 1973.
Michell, Keith. 1975.
Miles, Simon. Incomplete date. 2s.
Miliani, Stefano. 1983.
Miller, Chris. 1985.
Molly. 1979.
Morgan, Richard G. 1976.
Moro. 1974.
Motion, Andrew. 1982. 2s.
Murray, Andrew. 1983.
North West Arts. 1976. |
|
|
| 1:11 |
Oxford University Press. 1962-1983. 23s. |
|
|
| 1:12 |
Oxley, William. 1982.
Padgett, Ron. 1981.
Pearce, Brian Louis. 1984.
Penguin Books, Ltd. 1963-1970. 3s.
Penrose, Roland. 1978.
Peter. 1978.
Peter. 1981.
Philip. 1981.
Pinter, Harold. 1979.
Poetry Center. Undated.
Poetry Review. (See Motion, Andrew)
Price, Jonathan. 1960.
Prince, Frank. 1981-1984. 3s.
Pryce-Jones, David. 1984. |
|
|
| 1:13 |
Remy, Michel. 1967.
Richard. 1978.
Rojas, J.A. Muñoz. 1961.
Rudolf, Anthony. 1981-1984, undated. 8s.
Ryan, Peter. 1977. |
|
|
| 1:14 |
[Sauer,] Roberto. 1980.
Scott, Michael. 1985.
Shenton, Pitt, Walsh & Moss. 1977.
Shephard, Rupert. 1983. 2s.
Sheppard, Clare. 1981.
Sinclair, Clive. 1984, undated. 2s.
Sjöstrand, Östen. 1956.
Skelton, Robin. 1963. 2s.
Smart, Elizabeth. 1964-1982. 3s.
Spender, Stephen. Incomplete date.
Stallworthy, Jon. 1984. 3s. (See also Oxford University Press)
Stanford, Derek. 1978-1979. 2s.
Stella. 1978.
Street, Sean. 1985.
Studio Vista, Ltd. 1966.
Sutherland, Graham. 1978. |
|
|
| 1:15 |
Tablet, The. Undated.
Tambimuttu. 1964.
Ten Downing Street. 1975-1978. 2s.
Thayer, Clark. 1977.
Thompson, I.G. 1973.
Trapp, Jacob. 1983.
Trevelyan, Julian. 1983-1985. 4s.
Two Counties Radio, Ltd. (See Street, Sean)
Virginia. Undated. |
|
|
| 1:16 |
Walker, Peter. 1984. 3s.
Westminster Bank Ltd. 1961.
West Virginia University. 1964.
White, Antonia. 1974-1976. 3s.
Whitecroft Hospital. (See Thompson, I.G.)
Williams, Jane F. 1983.
Wilson Co., H.W. 1966.
Wilson, Sarah. 1983. 3s.
Wright, David & Pip. 1961-1979, undated. 8s.
Zoe. Undated. |
|
|
| 1:17 |
Unidentified. |
|
|
| |
|
|
|
| The following correspondence was found grouped in the categories listed
below—most letters bearing first name signatures only. |
| 1:18 |
British painter friends. |
|
|
| 1:19 |
British poet contemporaries. |
|
|
| 1:20 |
Literary friends and acquaintances. |
|
|
| |
|
|
|
| Series 2: Writings |
| Manuscripts |
|
|
|
| 1:1 |
“Anniversary Epistle to Allen.”
Photocopy of a typed and signed letter, 10p. Pencilled note at bottom
reads: “Visit to D. Aug 10th-13th 1985/Mss of this available [---]
notebook find.” |
|
|
| |
|
|
|
| |
“Aristophanes. The healthy ardent pagan help us now.”
Handwritten draft, 1p. |
|
|
| |
“Aurora of my Soul.” Handwritten draft, 1p. |
|
|
| 1:2 |
“A Battleship in a Trance.” Synopsis.
Handwritten draft, 2p; typed draft 2p. |
|
|
| |
“Daily Schedule for the time Being for Private Use.”
Handwritten draft, 2p. |
|
|
| 1:3 |
“The Dawn Wind.” Typed and handwritten draft
play in two acts, with handwritten revisions and additions, 84p. |
|
|
| 1:4 |
“De Profundis.” Carbon copy typed draft poem
from Poems, 1937-1942, 1p. |
|
|
| |
“Extracts from Benjamin Roundane’s ‘Conversations with Leon Cheston.’”
Handwritten draft, 1p. |
|
|
| |
“A Few Notes for New Year’s Day in the Afternoon.”
Handwritten draft, 9p. |
|
|
| 1:5 |
“Fiche de la Madeleine.” Handwritten draft, 16p. Possibly related to “The
Mystery of the Harrowing of Hell” and “Sunday School for Sophisticates.” |
|
|
| |
“The Human Meaning of Modern Sculpture.”
Carbon copy typed draft outline for a
proposed essay, 1p. |
|
|
| 1:6 |
Journal 1937-1939. Photocopy of a typed draft
with photocopied handwirtten revisions of a review by
Derek Stanford, 2p. |
|
|
| |
“Last Notes on the Evening of the First Day (and it was good).”
Handwritten draft,
1p. |
|
|
| |
“Little Note on Ponge.” Handwritten draft, 10p. |
|
|
| 1:7 |
“The Mystery of the Harrowing of Hell.” Typed
synopsis, 1p. |
|
|
| |
“The Mystery of the Harrowing of Hell.”
Handwritten draft of first outline, 2p. |
|
|
| |
“The Mystery of the Harrowing of Hell.”
Handwritten draft of second outline, 19p. |
|
|
| |
“The Mystery of the Harrowing of Hell.” Part II. “Temptation among the
shadows.” Handwritten draft, 4p. |
|
|
| 1:8 |
“Night Thoughts.” Mimeograph typed script for
a radio poem for voices and orchestra, 31p. Music by Humphrey Scarle.
Broadcast on 3 Dec 1955. (See also Series 2: Writings: Notebooks) |
|
|
| |
|
|
|
| 1:9 |
“Notes on the Poetry of Pierre Reverdy.”
Handwritten draft, 5p. (See also Series 2: Writings: Notebooks) |
|
|
| 1:10 |
“Our gentle sister Memory….” Typed draft of
an untitled poem with handwritten
revisions, 4p. |
|
|
| |
|
|
|
| |
“Quelques Poemes de Fred Marnau.” Typed and
carbon copy typed draft translations into French
of Marnau’s poems “Ode,” “Maison en Russie Carpathienne,” “Promenade au
Soir,” “L’Air,” and “Le Sauveur.” Several versions with Handwritten revisions, 6p. |
|
|
| |
|
|
|
| 1:11 |
[“Sein and Zeit.”] Handwritten draft commentary on Heidegger’s work, 65p. |
|
|
| 1:12 |
“The Sun at Midnight.” Typed draft, 89p. |
|
|
| 1:13 |
“The Sun at Midnight.” Binder which
originally housed the previous draft. |
|
|
| 1:14 |
“Sunday-School for Sophisticates. A Poet’s
Random Prose Reflections During the End of the World.” Handwritten draft, 29p. |
|
|
| 1:15 |
“Sunday-School for Sophisticates. A Poet’s
Random Prose Reflections During the End of the World.” Another second
version [?], 11p. |
|
|
| |
|
|
|
| 1:16 |
“Sunday-School for Sophisticates. A Poet’s
Random Prose Reflections During the End of the World.” Typed draft, a
third version [?], with handwritten
revisions and additions,
8p. |
|
|
| |
|
|
|
| 1:17 |
“Self-Discharged.” Mimeograph typed
monologue, with handwritten revisions, for
a Radio 3 broadcast, 6 Jul 1985, 18p. |
|
|
| 1:18 |
Unidentified. Carbon copy typed Table
of Contents for a collection of poetry, with handwritten revisions and revised text taped on, 3p. |
|
|
| |
Unidentified. “Note on the Text.”
Carbon copy typed for the above collection of poetry
by an author identified only as R. S., University of Victoria, British Columbia., 2p. |
|
|
| |
|
|
|
| Series 2: Writings: Notebooks |
| Red spiral |
| 2:1 |
Schönberg.
Krenek.
Pierre Jean Jouve (poem in the Mercure de France.)
“The Sun at Midnight. A Previous View.”
Martin Buber.
“Night programme.”
Hölderlin.
Kafka. From Gustav Janouch’s “Conversation with F.K.”
“Northholt. The petit bourgeois have their hell too…”
Marnau: Le coeur glacé, chauffé…; Le Rouge des Nibelungs; further text
pertaining to Marnau. |
|
|
| on verso |
“Woman’s Voice…”
“The Rooms of the Solitary Episode.”
“Scapegoat’s Song (No. 15).”
Fred Marnau. Promenade au Soir; L’Air; Ode; Maison en Russie Carpathienne;
Le Sanveur; list of poems and other text pertaining to Marnau. |
|
|
| |
Typed transcription of the notebook’s
contents, 13p |
|
|
| |
|
|
|
| Steno pad |
| 2:2 |
“Dear Mr. Alexander…”
Fragments of letters.
Kathleen Raine.
Unidentified writing fragments in French. |
|
|
| |
|
|
|
| Blue spiral |
| 2:3 |
“My First Post-Apocalyptic Notebook.” Journal entries from 16 Apr
through 4 Jun. |
|
|
| |
|
|
|
| Blue notepad |
| 2:4 |
“Lulu. The first Act opens with a prologue…”
Arnold Shönberg. |
|
|
| |
|
|
|
| Black sketchbook |
| 2:5 |
Untitled poem.
W.B. Yeats.
André Breton.
Radio poem – Simplicity of Sleep.
List of poems.
Auden.
Commentary on a book about Blake, Princeton University Press.
Heidegger.
Unidentified notes.
Jung’s reading of the Book of Job.
An article about Beckett.
More notes about Heidegger.
“Noël.” A poem.
“Audition poems – Arts Council.”
R. Abellio.
Martin Buber.
List pertaining to Blake.
“Man with Blue Guitar.”
Quote from Hölderlin.
“Meditations on Newspaper Strikes. Possible subject for an article.”
Unidentified notes in English and French; fragments of poems.
“Pandemonioum. Publicity sequence.”
“Elsewhere Here and Everywhere.” |
|
|
| on verso |
Passacaglia. Webern. Lists of musical pieces.
More notes about Anton Weborn.
More notes pertaining to Heidegger.
Reverdy. Poems.
Nietesche.
“The Resentment of the Crowd…The levelling Process…Becoming an
Individual.”
Poem fragments in English and French.
“The Bouncing Ball… Reverdy…Short Life.”
“Being.”
“Megalometropolis as Latter Pandemonium…City Dream…Interlude.”
“Saint-Pol Roux le Magnifique.” |
|
|
| |
|
|
|
| Red spiral |
| 2:6 |
“The Face of the Waters.”
Jaspers. Guenon. Buber.
“Homo religiosus.”
Untitled poem fragment.
“The Land of Moon.”
List of phonodiscs. |
|
|
| on verso |
Lists of poems by various authors.
Kafka.
Notes on Reverdy.
“St. John’s Eve Elegy.” A poem.
Unidentified notes/poem in French dated Jun 1954. |
|
|
| |
|
|
|
| Orange spiral |
| 2:7 |
Summer 1956. A la Tour de César.”
Notes pertaining to the will of God.
“Heidegger: History of the Questioning about Being.”
Notes in French.
“Jean Wahl (á props de Heidegger sur l’Histoire…)”
More notes on Heidegger and Being.
Notes in French.
More notes on Jean Wahl, Heidegger and Rilke.
“Nocturne.” A poem. |
|
|
| on verso |
Lists of authors and book titles.
Food. Suggestions. Recipes.
Excised cartoon in reference to braised carrots and French postage stamp
laid in. |
|
|
| |
|
|
|
| Brown manuscript notebook |
| |
Brown manuscript notebook
2:8 “Rough Book. 1956.”
Unidentified notes.
“Celebration for a Festival.”
“Prologue: This is the story of a Project…”
Unidentified notes.
“Pictures in a Furnace.”
Notes for article on Samuel Beckett.
Unidentified notes.
“We are: Factory workers, Doctors, nurses…”
“And lo! To the consciousness of the soul…”
“Lulu. Act III. Finale.”
“A Recorded Anthology.”
Notes pertaining to C. Connolly.
“Lulu. Act I. Prologue. Scene One.”
“Celebration: The central section a long piece like music…”
“The central idea of “Celebration” expressed by Plotinus.”
“Being: Miracle and Mystery.”
Berdyaev.
From Samuel Beckett on Proust.
Meher Baba.
“Memoranda. March 56.”
Unidentified notes in French.
|
|
|
| on verso |
Martin Buber.
“The Long Meadow.”
An LP Poetry Anthology Record. List of authors.
“The Apparently Interminable Passion of SB.”
Goethe.
Schönberg.
Wyndham Lewis.
Unidentified notes and fragments.
More notes on Buber.
“Shambhala. Avatar.”
Marianne Moore.
Unidentified notes and fragments.
“Marianne Moore. By Disposition of Angels.”
More notes on Buber.
“Yeats. post script to letter to AE, 1904.”
“Yeats: a decent view of Lady Chatterly.”
“Yeats: writing to an occultist postulant.”
Schönberg. Five orchestral pieces. Op. 16.
“Yeats: note for Rachel J. copied from Yeats letters.”
More notes on Yeats.
Schönberg. 2nd Chamber Symphony.
More notes on Buber.
“Blake – Yeats – Buber (Chassidism)…”
More notes on Yeats.
“Clinical data…I am haunted by the presence of someone in a state of
emotional tension…”
Pierre Jean Jouve.
More notes on Yeats.
“Lulu.”
Pieper quotes.
Pierre Reverdy.
“Among the more considerable figures in contemporary American literature,
Robinson Jeffers stands apart…”
Unidentified notes and fragments.
“Festival de Musique.” 1956 opera season programme and ticket order form
laid in. |
|
|
| |
|
|
|
| Black notebook |
| 2:9 |
(18 loose pages laid in)
Notes on Rome and the Roman Circus.
Notations and an ink illustration for an intended cookbook for poets and
other fastidious people…for André Deutsch.
“Marching Orders.” A poem.
Hand drawn crossword puzzles with puzzle clues.
“This is a New Poem.” A poem.
“And So Is This, Obviously.” A poem.
“From Time to Time.” A poem.
“Eternity the Third.” A poem.
“Our Humble Mutual Friend.” A poem.
“Marching Orders.” Another version.
“A Last First Walk.”
“Second Third Minute This Time. So Please , It Goes, Right This Time.”
“The Unconscious.”
“Sylvia.”
“Humble Tribute to the Giant Walt.”
“Derivations from the Greek word for the Word…”
“The Nape. This extremely expressive i--- and unchanging naked piece of
our anatomy…”
“This is a Publicly Secret Letter to the Persian Emperor…”
Miscellaneous notes and fragments. |
|
|
| |
|
|
|
| Burgundy science notebook |
| 2:10 |
“John Stanley Rogers. 2nd June 1969.”
“I really must visit Jean Rhys as soon as I possibly can…”
Unidentified notes and fragments.
“The Lord’s Prayer revised for New Eternity.”
“Mark Well.”
“Surpise, Sir Prize!”
“Mark Well–V for Anities”
“That’s About It.”
“Eh?”
“The end of Nihilism.”
Miscellaneous notes.
“Last Words of ‘S at M.’”
Typed transcription of the notebook’s contents, 4p. |
|
|
| |
|
|
|
| Ledger-sized manuscript
notebook |
| |
“Than Ye Be Not Judged…”
“Authentic Drama is essentially the objectification of the interplay
between two worlds…”
“How long have I been sleeping?…”
Unidentified/untitled poem fragments.
“Valéry: Palm.”
Unidentified/untitled poem fragments.
“And tell me, how is Christ preached now/To megalometropolitan man…”
“Megalometropolis.”
Unidentified fragments.
“Milosz [?]: Canticle of Knowledge.”
Unidentified notes and fragments.
“La Paix des Préres [?].” A poem in French.
“Conference: Aspects de la Poésie Anglaise Contemporaire.”
“Le poéme de L’Etranger à Paris.”
“Beneath the sun’s rays bent and sweating, cold/Despite thick garments…”
“Symbolism in European Poetry.”
“The Use of the Word: Bourgeois.”
Notes on Thomas Trahern’s Centuries of Meditations.
List of authors and titles.
“Beginning of a Book.”
Pierre Jean Jouve. |
|
|
| on verso |
Miscellaneous notes and fragments.
“In order to appreciate what there is in modern poetry that gives it a
unique spiritual value…”
Notes pertaining to the myth of the Fall of Man.
Unidentified notes and fragments.
“It is a terribly painful thing to feel oneself able to see and understand
the truth about contemporary man’s situation…”
Unidentified notes and fragments continued.
“Albert Schweitzer says somewhere in one of his writings on Bach…”
Unidentified notes and fragments continued.
“Paul Eluard had served as a very young man as a soldier in World War
One…”
List of works by Alban Berg.
Fragment of a play featuring a man, woman and child.
Sketch for a play about a millionairess.
“The best of the longer pieces in Eberhart’s collection is probably the
meditation called ‘Aesthetics after War…’”
Unidentified or illegible notes and fragments.
“The Depths of Night.”
“Chorus: Fear, fear, of fear, you speak of fear…”
“Stefan George. Anniversary.”
Unidentified notes and fragments.
“I see just what Pierre J. J. means about B---‘s book…”
Unidentified notes and fragments. |
|
|
| |
|
|
|
| Glatigny spiral |
| 3:1 |
Lists of authors and titles.
“Dear John, Whether or not you ever received the letter…I sent you c/o the
BBC from Paris…15 Nov 1954.”
“The writer who has best described Provence is Shakespeare…”
“Jean Giono: Preface to “Provence” (Album de Guides Bleus: Librarie
Hachette).”
Unidentified fragments.
“Half-an-Hour.”
William Blake’s “Jerusalem” by William Wickstead.
“The domain in which the event characterized as nihilism takes place in
metaphysics…” In English and French.
Unidentified notes and fragments. |
|
|
| on verso |
“Alphonse Daudet. A Provencal Shepherd Speaks about the Stars.”
“For Christmas Eve.” A poem.
Unidentified fragments.
“Love: I must say that to me the idea that love is something that can be
destroyed is not a readily intelligible one…” |
|
|
| |
|
|
|
| Dark green sketchbook |
| 3:2 |
“Tate Gallery: Edward Munch. Nov 7 1951.”
“Journal entry. Brooklyn, Nov 15th.”
Untitled poem.
“A Poetic Panorama of the American Spirit.”
Article for Encounter?
“The masked buffalo, the waterfall, the necessity, in case of…”
Untitled poem.
“It is clear enough that one of the specifically American contributions in
the field of experiment in contemporary music…”
A watercolor.
“Anthology of extracts from existentialist writers…”
“Erich Gutkind has written a book that is in the highest degree
provocative and topical…”
List of works by Martin Buber.
“The Star Wormwood. Chapter Ten.” |
|
|
| on verso |
Lists of composers and phonodisc titles.
“Elements of Modern American Music…”
“If there is any unfairness in presenting George Antheil first in this
series of brief expositions…”
“Asia. From the French of Pierre Emmanuel.”
Personal journal. 19 Jun 1937-10 Nov 1939.
“The Olive Tree/Olive Branch/Dove – Ararat – Victory…” Handwritten
draft, 1p laid
in. |
|
|
| |
|
|
|
| Christmas manuscript notebook |
| 3:4 |
Inscribed: “Christmas 1979 for David/with my adoring Love/Always from
Judy.”
Translations
Max Jacob: Glimmers in the Darkness.
René Char: “Pyrenees” from “Les Matinaux” 1950. “Truth Will Set You Free.”
“The Whole Lot.”
Antonin Artaud: “Ecstacy”
Hölderlin: “Le Cimetière.” “The Churchyard.”
Paul Eluard: “They Are Not Giants’ Hands.”
Andre Frénaud: “Halloween.” “The Light is in the Shade.” “The Words of the
Poem.”
Rainer Maria Rilke: “To Hölderlin.”
Réne Char: “Georges Braque Intra Muros.”
Articles, prose and poetry
“Philippe Soupault: The Magnetic Fields. The Silverless Mirror.”
“Robert Desnos. [?] Was a Leaf.” “Robert Desnos. Night Wind.” “Robert
Desnos. A Day When it Was Night.” Poems.
“Vous M’Oublierez.” Translator’s introductory note.
“André Breton – Philippe Soupault: You’ll Forget Me. (Oada Sketch)”, 15p.
“Antonin Artaud: Art and Grandeur [or Greatness].”
“André Frenaud: Concerning Mantegna.”
“André Breton and Philippe Soupault. From: “The Pejury says” and of “The
Magnetic Fields.”
“Pierre Seghers. To the Readers of Poems.”
“Yves de Bayser. With This Morning.”
“A Review of Alistair Elliot’s translation of Verlaine’s Femmes/Hombres –
Women – Men,” 7p.
“Pierre Jean Jouve. Tempo di Mozart.”
“First draft of a review for [Temenos ],” 18p.
“Draft of a brief review for Poetry London. Jeremy Reed: Bleecker Street
Poems,” 8p.
“For The Literary Review of Edinburgh. J.M.G. Le Glézio,” 11p.
“For Pennine Platform. F.T. Prince: A Belated Tribute,” 8p.
“Frederick Tristan, Nistoire sériense et drolatique de l’homme sans nom
[?],” 10p.
“Notes for and rough draft of article on Dépôts de savoir et de
technique,” 26p. |
|
|
| |
|
|
|
| Scrapbook |
| |
Contains press cuttings of various writings by Gascoyne,
reviews of his work, and other related subjects. |
|
|
| |
|
|
|
| Series 3: Miscellaneous |
| 1:1 |
Mimeograph typed provisional check list of
works by and about Gascoyne in the Portsmouth Polytechnic Library, 5p. |
|
|
| |
Notice for a Galway reading by Gascoyne, 20 May 1984 at the Thompson
Theatre, U.C.G. Includes a biographical blurb, 1p. |
|
|
| |
Notice for a poetry reading by Gascoyne at the Warwick Gallery, 15 May,
1p. |
|
|
| |
USA itinerary for Gascoyne, Mar 8-18, 1981, 3p. |
|
|
| |
|
|
|
| |
Brochure for Totleigh Barton courses at the Arvon Foundation in Devon.
Brochure includes a list of past participants on which Gascoyne has noted
which ones are actual acquaintances. |
|
|
| |
|
|
|
| |
Souvenir postcard of High Street, Goring-On-Thames. |
|
|
| |
Invitation to the Galerie de France 1964 expositions. |
|
|
| |
Programme for the Royal Shakespeare Company’s production of “Much Ado
About Nothing.” |
|
|
| |
Poster announcing “Anti-Process” to be performed at the Galerie des Quatre
Saisons, Paris, Apr-May 1960. |
|
|
| 1:2 |
Scrapbook containing color reproductions of
works by old and modern masters. Summer 1942. |
|
|
| |